Birthday swap / Synttäriswappi

Marjatta from Marjatan talossa gave me these tulips with a beautiful vase and look at that tiny little mouse. Adorable, isn't it ? :)  
Marjatta muisti minua tällä ihanalla keväisellä tulppanikimpulla maljakoineen ja katsokaas tuota pikkuruista hiirulaista.Hiiriperheen lapset kyllä tulee riemastumaan... :D  Ihanaihana. :)) Kiitos, Marjatta!!

Happy birthday... / Hyvää synttäriä...

 ...to me! :D  Yes. I'm a year wiser now;) This has been a very pleasant birthday.I have joined  a small birthday swap ring and today was my turn to be celebrated. It was so exciting to open those presents full of lovely surprises:))
I 'll post  the pics during this weekend... here's the first one: 

Marja from Villa Ikuisuusprojekti sent me these beauties: ... They are so  lovely:)) and the card was very fancy..  Thank you !!

..mulle! :D Joo. Tässä ollaan taas vuosi viisastuttu:) Tämä päivä onkin ollut aivan mahtava.. Olen esimmäistä kertaa osallisena tällaisessa synttäriswapissa ja tänään oli sitten minun vuoroni olla juhlittavana. Oli jännittävää aukaista  salaperäisiä lahjapaketteja. Niistä paljastuikin aivan ihania yllätyksiä.:)) Kiitoksia kaikille ihan mielettömästi. Ootte ihania!! :)
Laittelen kuvia viikonlopun aikana, mutta tässä pientä esimakua:

Marja Villa Ikuisuusprojektista lähetti minulle aivan ihanan tilkkupeiton, ristipistotyynyn ja parfyymipullon- kaikki suloisessa vaaleanpunaisessa sävyssä.
Ja kortti oli myös Marjan omaa tekoa ja on kyllä upea. Kiitoksia ihanasta lahjasta!! :))

Spring buns / Kevätpullaa

I made these spring buns  a while ago...
Have a nice weekend everyone!! :)
Nämä keväiset kranssit tein jo vähän aikaa sitten..Toivottelen samalla kaikille oikein
mukavat keväiset viikonloput!! :)

Chocolate Tower / Suklaatorni

Chocolates / Konvehteja

Today I've made tiny chocolates for the Chocolaterie..
Tänään olen ahkeroinut pikkuruisia konvehteja suklaapuotiin...

My new project : Chocolaterie / Uusi projekti : Suklaapuoti

I've started a new and delightful mini project: Chocolaterie. I'm a big chocolate fan so I'm  excited about it. :))

Ihana, uusi  miniprojekti on täällä aluillaan...eli  suunnitteilla on suklaakaupan teko. Toteutan sen samanlaiseen runkoon kuin aiemmin tekemäni lihakaupan.
Suurena suklaanystävänä tämä aihe on enemmän kuin mieluisa :)

Crepes / Lettupinot

With these crepes I wish you a very relaxing Sunday!! :9

Näiden plättypinojen kanssa toivottelen kaikille oikein ihanaa ja rentouttavaa sunnuntaita!! :9

Some tuning / Tuunauksen tulosta

Here is  some old stuff for a change.  I found that flower pot from a flea market . I made the roses from  Cernit and the leaves are something I found from my material box.Tässä on vanhaa kuvaa tuunauksesta jonka tein kirpparilta löytämälleni koristekukkaruukulle. Ruusut ja pudonneet terälehdet tein Cernitistä ja lehdet on jotain valmista vihermatskuu.

An award / Kannustusta

Lotte, who is very talented shoe maker, gave me this zappy award! Thanks a lot, Lotte!!! :))
Lotte, tuo lahjakas kenkämaakari, muisti minua tällä energisellä kannustuksella! Kiitos ja piiiitkä kumarrus, Lotte!! :))

Awards / Kannustusta

Winter break is over and I'm back on track again ;)
Mags from Mags-nificent Miniatures has given me this cute award. Thanks Mags!!!! :)
With this award came a task of listing 7 things that nobody knows ...
So here's my list :

1. My favorite flower is "Forget me not". When you look close enough, you can see it's beauty..
2. I would like to learn to speak Spanish.. and Italian..and French...OK,all foreign languages:))
3. I'm a morning person..I love to wake up early...
4. When I was a little girl I named my cat 'Marie Antoinette', because I thought it was the most beautiful name in the world..
5. I love to sing.
6. I've been in a brass band playing Alto horn..
7. My favorite season is Spring!

Talviloma on takana ja on aika suunnata taas katse kohti kevättä..
Mags, Mags-nificent Miniatures-blogista ojensi mulle tällaisen söpön kannustuksen. Kiitoksia kovasti, Mags!!!!
Tehtävänä oli listata 7 asiaa joita muut ei tiedä..
Tässä minun listani:

1. Lempikukkani on taivaansininen Lemmikki. Läheltä katsoen vasta huomaa tämän kukan täydellisen kauneuden..
2. Haluaisin osata puhua eri kieliä ... esim. espanjaa, ranskaa ja italiaa..
3. Olen ehdottomasti aamuihminen :)
4. Pienenä tyttönä nimesin kissanpentuni Marie Antoinetteksi, koska se oli minusta kaikkein kaunein ja hienoin nimi jonka omalle kissalle voisi antaa...
5. Rakastan musiikkia ja laulamista..
6. Olen soitellut altto-torvea puhallinorkesterissa..
7. Kevät on lempivuodenaikani..kaikki on niin uutta ja ihanaa:))

This winter has been very snowy..wow..
Our dog, Nelly, surely enjoys the snow more than I do ;)

Kyllä on tänä talvena lunta riittänyt jo monen talven tarpeiksi..mutta meidän Nellyä ei hanget haittaa, vaan se hakee frisbeensä aina yhtä innoissaan :)

Sweetie Pies / Makeita piirakoita

I've spent yesterday by making these sweet pies...I filled those sweeties with apples, blueberries, lingonberries, rhubarbs , quark and peaches. I love those white bottle caps which I found from a grocery store :)
Eilen ja vähän myös tänään olen viettänyt piirakanleipomispäivää kun löysin lähikaupasta ihania valkoisia olutpullon korkkeja...ostin myös pirteän punaisia korkkeja, mutta niihin en ole vielä tehnyt mitään... Piirakoita tein omena-,mustikka-, puolukka-, rahka- ja raparperitäytteellä. Mukavaa touhua! :)) Nämä piirakat matkaavat sitten viikonloppuna Tampereen markkinoille...
Vaihtelun vuoksi uudistin vähän blogin ulkoasua...mitäs tykkäätte?

More cakes/Kakkuja

Cakes and pastries / Leivoksia ja kakkuja

I've baked some pastries and cakes ....fortunately there was no need to skimp on sugar and cream..heh..My mini sweet tooth is satisfied ;P

Tällä viikolla olen tehnyt leivoksia ja kakkuja, joissa ei ole säästelty voissa ja sokerissa..
Luulisin että minimakeanhammas on vähän aikaa hissun kissun;P

Happy Anniversary!! / Hyvää Hääpäivää !!

We have today our 23. anniversary.
Hessu, you are my love ! :)

Me vietetään tänään meidän hääpäivää, joka on jo 23.
Hessu, oot rakas !! :)

Happy Valentine's Day!!! / Hyvää Ystävänpäivää !!!

Happy Valentine's Day to everyone!!

"Nasu tuli Puhin vierelle. "Puh?" kuiskasi hän. "No mitä?" "Ei mitään", sanoi Nasu ja otti Puhin käpälästä kiinni. "Tarkistin vain että olet siinä, ystäväni."

Flowers / Kukkasia

Come on, Spring, come on...:D
I had a few pots, plastic flowers and Cernit...

Oi kevät, tullos jo... :D
Tällasia ruukkukukkia sain aikaiseksi valmiista kukkamatskusta ja cernitistä.

Bird's nests / Linnunpesiä

I'm dreaming of the spring...
Mieli alkaa jo haikailemaan kohti valoa ja kevättä...

An award / Kannustusta

Christina from Clay Wishes gave me this sunny award. Thank you so much, Chris! :D

Tämän aurinkoisen kannustuksen sain Christinalta Clay Wishes blogista. Lämpöiset kiitokset sinne!! :D

Beatrix Potter Tea Set / Beatrix Potter teeastiasto

I'm a huge fan of Beatrix Potter and when I saw this adorable Tea Set on Nukkekoti Ja Lelu' s
online store it was love at first sight. :) The set is cuter than cute, isn't it ?
The box is the future home of the mice..


Täällä sitä taas ollaan uusin voimin mukana ministelyn ihmeellisessä maailmassa :D

Kun näin tämän aivan älyttömän supersuloisen ja ihanan teeastiaston Nukkekoti Ja Lelun nettikaupassa,
olin ihan myyty. Rakastan Beatrix Potterin tarinoita, joissa seikkailevat suloiset kanit ja hanhet ystävineen.
Tämä astiasto pääsee kenties hiiriperheen tulevaan asuntoon, jonka aion rakentaa Honkkarista
löytämiini kulahtaneen näköisiin puulaatikoihin ( kuvassa ). Mä en sitten tiedä onko ihan hassua antaa pupuaiheinen astiasto hiirille...No, pitää kattoo...